-
1 stazione amplificatrice
Dictionnaire polytechnique italo-russe > stazione amplificatrice
-
2 zesilovací stanice
-
3 amplifier station
English-Russian dictionary of telecommunications > amplifier station
-
4 dependant repeater station
усилительная станция с дистанционным питанием
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dependant repeater station
-
5 directly powered repeater station
усилительная станция с непосредственным питанием
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > directly powered repeater station
-
6 amplifying station
усилительная станция; усилительный пунктEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > amplifying station
-
7 repeater station
усилительная станция системы передачи ЕАСС
усилительная станция
Промежуточная станция проводной системы передачи ЕАСС, обеспечивающая усиление сигналов электросвязи.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
усилительный пункт систем передачи с ЧРК
усилительный пункт
Совокупность усилительных станций одной или нескольких систем передачи с ЧРК, измерительной аппаратуры, кабельных вводов, защитного сооружения - здания, цистерны или контейнера, обеспечивающая усиление сигналов, передаваемых по линейным трактам систем передачи с ЧРК.
Примечание
В зависимости от способа обслуживания различают обслуживаемые, полуобслуживаемые и необслуживаемые пункты.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
45. Усилительная станция системы передачи ЕАСС
Усилительная станция
Repeater station
Промежуточная станция проводной системы передачи ЕАСС, обеспечивающая усиление сигналов электросвязи
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > repeater station
-
8 main repeater station
главная усилительная станция
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
обслуживаемый усилительный пункт
ОУП
обслуживаемая усилительная станция
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > main repeater station
-
9 repeater station
1) Техника: промежуточная станция радиорелейной линии, ретрансляционная станция, станция активных ответных помех (радио), станция постановки активных ответных помех, станция постановки активных ответных радиопомех, усилительный пункт (в телефонии)2) Железнодорожный термин: усилительная станция3) Радио: промежуточная станция4) Телекоммуникации: радиостанция-ретранслятор5) Электроника: станция активных ответных радиопомех6) Вычислительная техника: промежуточное усилительное устройство, ретранслятор7) Телефония: абонентский усилительный пункт8) Кабельные производство: промежуточная усилительная станция -
10 Verstärkeramt
сущ.1) воен. ретрансляционная подстанция, трансляционная станция2) тлф. усилительная подстанция, усилительная станция, усилительный пункт -
11 equilizing (repeater) station
- выравнивающая промежуточная усилительная станция (L4, L5)
выравнивающая промежуточная усилительная станция (L4, L5)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equilizing (repeater) station
-
12 power feeding (repeater) station
питающая (усилительная) станция
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power feeding (repeater) station
-
13 hub repeater
узловая усилительная станция на несколько направлений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hub repeater
-
14 staci·o
1. станция; остановка; стоянка; пассажирская пристань; fervoja \staci{}{·}o{}{·}o железнодорожная станция; taksia \staci{}{·}o{}{·}o стоянка такси; 2. станция; meteologia \staci{}{·}o{}{·}o метеостанция; spaciala \staci{}{·}o{}{·}o космическая станция; amplifa \staci{}{·}o{}{·}o усилительная станция; telefona \staci{}{·}o{}{·}o телефонная станция; interlinea \staci{}{·}o{}{·}o промежуточная станция; transforma \staci{}{·}o{}{·}o трансформаторная станция; трансформаторная будка; redissenda \staci{}{·}o{}{·}o ретрансляционная станция; dissenda \staci{}{·}o{}{·}o см. sendostacio; elektra \staci{}{·}o{}{·}o сочетание, нередко употребляемое в значении «электростанция» под влиянием аналогичных форм в ряде европейских языков; следует заметить, что в (N)PIV слово stacio относится к передаточной, трансформаторной станции, станция же, вырабатывающая электроэнергию, обозначается словом centralo; 3. перевалочная база; турбаза; somera \staci{}{·}o{}{·}o летняя турбаза; летний курортный посёлок; vintra \staci{}{·}o{}{·}o зимняя турбаза, горная турбаза, горный курорт, горнолыжная база \staci{}{·}o{}{·}a станционный \staci{}{·}o{}estr{·}o начальник станции \staci{}{·}o{}ist{·}o работник, сотрудник станции; станционный смотритель. -
15 relay station
['riːleɪˌsteɪʃ(ə)n]1) Военный термин: ретранслятор, станция-ретранслятор2) Техника: РРС, промежуточная станция радиорелейной линии, радиорелейная станция, ретрансляционная радиорелейная станция, трансляционная радиостанция3) Экономика: передающая станция (в системе телетайпной связи)4) Радио: ретрансляционная станция5) Телекоммуникации: ФА-ретранслятор, радиостанция-ретранслятор6) Нефть: промежуточная станция7) Кабельные производство: промежуточная усилительная станция -
16 Relaisverstärker
сущ.1) воен. радиотрансляционный усилитель2) тех. реле-усилитель3) радио. радиорелейная станция4) электр. радиорелейная усилительная станция, релейный усилитель -
17 Zwischenverstärkerstation
сущ.1) радио. промежуточная радиорелейная станция, промежуточный радиорелейный передатчик2) электр. промежуточная усилительная станцияУниверсальный немецко-русский словарь > Zwischenverstärkerstation
-
18 relay station
радиорелейная станция; промежуточная усилительная станцияEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > relay station
-
19 amplifier station
Техника: усилительная станция -
20 amplifying station
Телекоммуникации: усилительная станция, усилительный пункт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Усилительная станция проводного вещания — Станция, предназначенная для усиления сигналов звукового вещания и питания двухзвенных сетей проводного вещания Источник: ПОТ Р О 45 003 2002: Правила по охране труда при работах на станциях проводного вещания Смотри также родственные термины:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
усилительная станция системы передачи ЕАСС — усилительная станция Промежуточная станция проводной системы передачи ЕАСС, обеспечивающая усиление сигналов электросвязи. [ГОСТ 22348 86] Тематики сети передачи данных Обобщающие термины первичная сеть Синонимы усилительная станция EN repeater… … Справочник технического переводчика
усилительная станция с дистанционным питанием — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN dependant repeater station … Справочник технического переводчика
усилительная станция с непосредственным питанием — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN directly powered repeater station … Справочник технического переводчика
Усилительная станция системы передачи ЕАСС — 45. Усилительная станция системы передачи ЕАСС Усилительная станция Repeater station Промежуточная станция проводной системы передачи ЕАСС, обеспечивающая усиление сигналов электросвязи Источник: ГОСТ 22348 86: Сеть связи автоматизированная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
усилительная станция проводного вещания (УС) — 3.20 усилительная станция проводного вещания (УС) : Станция, предназначенная для усиления сигналов звукового вещания и питания двухзвенных сетей проводного вещания (питания распределительных фидерных линий децентрализованной сети проводного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Усилительная станция системы передачи ЕАСС — 1. Промежуточная станция проводной системы передачи ЕАСС, обеспечивающая усиление сигналов электросвязи Употребляется в документе: ГОСТ 22348 86 Система связи автоматизированная единая. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Опорная усилительная станция — Станция, предназначенная для усиления сигналов звукового вещания, питания трехзвенных сетей проводного вещания и резервирования одной из усилительных станций Источник: ПОТ Р О 45 003 2002: Правила по охране труда при работах на станциях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опорно-усилительная станция проводного вещания (ОУС) — 3.11 опорно усилительная станция проводного вещания (ОУС) : Станция, предназначенная для усиления сигналов звукового вещания, питания трехзвенных сетей проводного вещания (питания магистральных фидерных линий децентрализованных сетей проводного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выравнивающая промежуточная усилительная станция (L4, L5) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN equilizing (repeater) station … Справочник технического переводчика
главная усилительная станция — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN main repeater station … Справочник технического переводчика
